Tel:  +385 (0)21 635 432.
Fax:, +385 (0)21 635 477
E-mail: elaphusa@bluesunhotels.com
Webpage: www.bluesunhotels.com

Hotel je smješten uz u blizini plaže Zlatni Rat , udaljen 800 m od centra grada šetnjom uz obalu.

Hotel is located near Zlatni Rat beach, 800 m from the city centre walking along the coast.

Bol, otok Brač / Bol, island Brac

Na najljepšem dijelu bračke obale izgradilo se malo živopisno mjesto Bol. Isprva naselje ribara i težaka postalo je danas atraktivno izletničko mjesto. Posebnost Bolu daje plaža "Zlatni Rat" najpoznatija i po mnogima najljepša plaža na Jadranu.
Smješten na južnoj strani otoka Brača, jedno je od najčuvenijih turističkih odredišta na Jadranu. Istočno i zapadno od Bola nižu se prekrasne plaže a među njima je najpoznatija i po mnogima i najljepša na Jadranu - Zlatni Rat.

A charming little place called Bol nestled in the most beautiful part of the island of Brac. Once a place of fishermen and peasants, today is an attractive tourist resort. It is famous for its beach Zlatni Rat a famous and the most beautiful beach on the Mediterranean.
Placed on the southern part of the island of Brac, it is one of the most famous tourist destinations at the Adriatic coast. East and west of Bol, beautiful beaches are spread along the shore, the most famous and, according to many tourists, the most beautiful among them is Zlatni Rat. Due to its specific location, Zlatni Rat is of special interest for surfers and swimmers. It is situated between the islands of Brac and Hvar, where the air circulation, wind and waves are stronger.

Zlatni Rat je zbog svog specifičnog položaja posebno zanimljiv surferima i kupačima. Naime, nalazi se između otoka Brača i Hvara gdje je strujanje zraka znatno pojačano, što znači da je vjetar jači, a valovi veći. Taj šljunčani rt jedinstveni je fenomen, kao jezik pruža se k morskoj pučini, pomiče se katkada na jednu, katkada na drugu stranu, već prema tome kako puše vjetar i kako udaraju valovi.
Bol čuva dugu tradiciju kvalitetnih bračkih vina (znameniti bolski Plavac). U Bolu je izgrađena Prva Dalmatinska Vinarska Zadruga 1903. g. - vinarski podrum kapaciteta 150 vagona. U gradu se nalaze brojne konobe gdje se nude jela domaće kuhinje uz domaća vina.

That pebbled cape is a unique phenomenon, stretched towards the sea as a tongue, moving on one side or the other, depending on the direction of the wind and the waves. Therefore, many wind-surfing schools are open for amateurs, while experienced surfers can rent equipment for sailing. Tourists can enjoy swimming in abundance of big foamy waves.
Bol has preserved a long tradition of the high quality wine production (the famous Plavac). There is the first Dalmatian Winemaking Association, founded in 1903 - a wine cellar with the capacity of 150 wagons. There are many taverns where you can taste homemade food and choose among a rich range of wines.

Zapadno od Bola, iznad sela Murvica u Drakonjinoj (Zmajevoj) špilji, nalaze se u kamenu isklesani reljefi prvorazredne umjetničke vrijednosti (reljef zmaja i drugih kultnih likova). Atraktivan je i izlet na Vidovu goru (778 m), najviši vrh jadranskog otočja, gdje se može uživati u prekrasnom pogledu na okolne otoke. Nedaleko od Bola nalazi se jedno od najljepših bračkih izletišta - Blaca.
West of Bol, above the village Murvica in Drakonjina (Zmajeva) cave, you can see reliefs of great artistic value, carved in stone (the relief of a dragon and other cult characters). An excursion to Vidova Gora (778 m), the highest peak of Adriatic islands, is very attractive and there one can enjoy the beautiful view of the surrounding islands. Not far from Bol there is one of the most appalling resorts of Brac - Blaca.

Od SPLITA / from SPLIT

Split trajektna luka - trajekt za SUPETAR
Split ferry port  - Ferry for SUPETAR

Split-Supetar 1 sat / 1 hour

Supetar – Bol  45 km (Auto/autobus 45/60 min.)

Bol centar – Hotel Elaphusa cca 800 m uz more.
                                         cca 800 m by the seaside