 |
Kliničke smjernice
za HBV i HCV prevenciju |
POSTUPAK ZA DIJAGNOSTIKU
I PREVENCIJU HEPATITIS B I C INFEKCIJE U BOLESNIKA NA DIJALIZI I
ZDRAVSTVENIH DJELATNIKA
UVODNE
NAPOMENE
Sukladno zaključcima Upravnog odbora
glede izrade kliničkih smjernica Skupštine HDNDT je dana 5.12.2003.
godine prihvatila smjernicu ''Postupak za dijagnostiku i prevenciju
hepatitis B i C infekcije u bolesnika na dijalizi i zdravstvenih
djelatnika'' smjernicu je priredila prim.dr.mr.sc. Jasna Slaviček,
Zavod za dijalizu, KBC Zagreb Kišpatićeva 12. e-mail: jasna.slavicek@zg.htnet.hr
Na kraju je prikazan i
postupak zaštite bolesnika na dijalizi i djelatnika bolnice koji
se od 1993. godine primjenjuje u Općoj bolnici ''Sveti Duh'' pod
kontrolom prim.dr.mr.sc. Nikole Jankovića.
KLINIČKA
SMJERNICA
Postupak za dijagnostiku i prevenciju
hepatitis B i C infekcije u bolesnika na dijalizi i zdravstvenih
djelatnika
HEPATITIS
C i B U BOLESNIKA NA HEMODIJALIZI
UVOD
Hepatitis C kronična je i progresivna bolest, koja teško opterećuje
cijenom koštanja zdravstvenu skrb, zdravlje osobe pozitivne na virus
i mogućnost transplantacije bubrega u bolesnika s terminalnim bubrežnim
zatajenjem za kojega se utvrdi kako je pozitivan na HCV. Virus hepatitisa
C (HCV) izoliran je tek 1989.g. Manje je zarazan od virusa hepatitisa
B (HBV), ali prevalencija anti HCV protutijela među bolesnicima
na hemodijalizi (HD) uporno je viša nego u zdravoj populaciji. To
govori u prilog mogućnosti da se HC virusom može zaraziti tijekom
samoga postupka HD.
Velika je razlika što se toga problema tiče između južne i sjeverne
Europe: prevalencija u južnoeuropskim zemljama poput Italije, Španjolske
i Grčke, vrlo je visoka, a u sjevernoeuropskima, poput Belgije,
Velike Britanije i Nizozemske niska. U zemljama Europe ne postoji
strategija za kontrolu širenja HCV u odjelima za dijalizu
Centers for Desease Control and Prevention (CDC), Atlanta objavila
je 1977.g. preporuke za kontrolu hepatitisa B u centrima za hemodijalizu,
a 1991. g. preporuke za suzbijanje hepatitisa C. Najnovije preporuke
objavljene su 27.travnja 2001.g. / MMWR Vol 50 No RR -5.Na osnovu
tih preporuka kao i rezultata objavljenih studija nastale su smjernice
za postupak s HC i HB pozitivnim bolesnicima na dijalizi, te bolesnicima
s transplantiranim bubregom.
PREPORUKE
CDC-a ZA SUZBIJANJE HEPATITISA C U BOLESNIKA NA HEMODIJALIZI
U HD okruženju prijenos dodirom igra glavnu ulogu u prijenosu hematogenih
patogena. Ako se ruke zdravstvenoga djelatnika kontaminiraju krvlju
zaraženom virusom jednoga bolesnika, medicinski djelatnik može prenijeti
virus na kožu drugoga bolesnika, pa se virus inokulira u toga bolesnika
kad se koža probode iglom kod punkcije A-V fistule. Prijenos dodirom
može se spriječiti higijenom ruku (tj. pranjem ruku ili trljanjem
ruku alkoholom), uporabom rukavica i dezinfekcijom okolnih površina.
Od svega toga, najvažnija je higijena ruku. Uz to, nesterilne rukavice
za jednokratnu uporabu pružaju zaštitnu barijeru za djelatnikove
ruke i sprječavaju močenje ili kontaminaciju te smanjuju vjerojatnost
da će mikrobi s ruku osoblja prijeći na bolesnike. Međutim, čak
i kad se rabe rukavice, pranje je ruku nužno, jer se patogeni nataloženi
na vanjskoj površini rukavica mogu otkriti na rukama nakon skidanja
rukavica, možda zbog rupica ili grješaka na materijalu, ili kontaminacije
ruku kod skidanja rukavica.
STANDARDNE
MJERE ZA SUZBIJANJE INFEKCIJA U BOLNIČKOM OKRUŽENJU
Standardne mjere sustav su mjera za suzbijanje infekcija
preporučenih za bolničko okruženje (1,2,3). Primjenjuju se u svih
bolesnika, a obuhvaćaju uporabu rukavica, ogrtača ili maske kad
god je to nužno da se spriječi dodir medicinskoga djelatnika s krvlju,
sekretima, ekskretima ili kontaminiranim predmetima.Uz Standardne
mjere, strože mjere se preporučuju u HD odjelima zbog povećane
mogućnosti kontaminacije krvlju i patogenima (v. Postupci suzbijanja
infekcija preporučeni za HD odjele). Primjerice, postupci za
suzbijanje infekcija u HD odjelima ograničavaju uporabu zajedničkoga
materijala, instrumenata, lijekova i poslužavnika za lijekove i
zabranjuju uporabu zajedničkih kolica za lijekove (4,5,6).
POSTUPCI
SUZBIJANJA INFEKCIJA U ODJELIMA ZA HEMODIJALIZU
U svakoj jedinici za kroničnu hemodijalizu potrebno je pratiti
i ažurirati dogovorene i uvriježene postupke i način rada kako bi
se preporučeni postupci suzbijanja infekcija u jedinicama za hemodijalizu
rigorozno slijedili.
Mjere
predostrožnosti koje vrijede za sve bolesnike
Tijekom procesa hemodijalize može se očekivati izlaganje krvi i
potencijalno kontaminiranim predmetima, pa je nužno
nositi rukavice kad god se radi s bolesnikom ili kad
se dodiruje bolesnikov pribor. Kako bi se uporaba rukavica olakšala,
pokraj svakoga dijaliznoga mjesta morala bi biti zaliha čistih nesterilnih
rukavica i koš za odlaganje rabljenih. Ruke je uvijek
potrebno oprati nakon što se rukavice skinu, nakon svakoga kontakta
s bolesnikom te nakon što se došlo u doticaj s krvlju, tjelesnim
tekućinama, sekretima i ekskretima te s kontaminiranim predmetima.
Pritom valja imati dostatan broj umivaonika s toplom vodom i sapunom.
Ako nisu vidljivo prljave, ruke se mogu istrljati alkoholom. Svaki
predmet koji dođe u doticaj s bolesnikovim dijaliznim mjestom može
se kontaminirati krvlju i drugim tjelesnim tekućinama te postati
vehikulum prijenosa drugim bolesnicima, ili izravno ili kontaminiranim
rukama osoblja. Stoga se predmete koji se donose na dijalizno mjesto,
uključujući i one koji se stavljaju na aparate za dijalizu, mora
ili baciti, ako su namijenjeni jednokratnoj uporabi, ili oprati
i dezinficirati prije nego što se vrate u zajednički čisti prostor
ili se upotrijebe u drugih bolesnika. Nerabljeni lijekovi ili potrošni
materijal (npr. šprice, gaze namočene u alkohol) doneseni do bolesnikova
dijaliznoga mjesta ne smiju se vraćati u "čisti" prostor
ili rabiti u drugih bolesnika.
Dodatne
mjere sprječavanja kontaminacije čistih ili sterilnih predmeta
obuhvaćaju
a. pripremu lijekova u prostoriji ili prostoru predviđenu samo
za lijekove i odijeljenu od prostora za liječenje;
b. zabranu rukovanja kontaminiranim (tj. upotrijebljenim) materijalom,
priborom, uzorcima krvi ili opasnim biološkim otpadom u prostorima
gdje se rukuje lijekovima i čistim (tj. nerabljenim) priborom
i materijalom; zabranu njihova skladištenja;
c. davanje lijekova svakom bolesniku posebno. Unutar prostora
za liječenje nije dopušteno služiti se jednim kolicima za lijekove.
Pladnjeve na kojima se nose lijekovi valja oprati prije nego se
donesu do idućega bolesnika.
Iz bočica s intravenskim pripravcima (uključujući tu i eritropoetin)
na kojima je označeno da su za jednokratnu uporabu lijek se smije
izvlačiti samo jednom . Kad igla uđe u bočicu označenu za jednokratnu
uporabu više se ne može jamčiti sterilnost pripravka. Preostao lijek
iz dviju ili više bočica ne smije se nalijevati u jednu.Ako se čist
medicinski materijal drži s ostalim na kolicima u prostoru za liječenje,
ta kolica moraju ostati na označenu prostoru, dovoljno daleko od
bolesnikova dijaliznoga mjesta. Na tim se kolicima materijal ne
smije dijeliti.
Pregled
preporučenih postupaka za suzbijanje infekcija u odjelima za hemodijalizu
1. Mjere predostrožnosti koje vrijede
za sve bolesnike
- Nosite rukavice za jednokratnu uporabu dok njegujete bolesnika
ili dodirujete opremu na njegovu dijaliznom mjestu. Skinite rukavice
i operite ruke kad odlazite k drugom bolesniku ili na drugo dijalizno
mjesto.
- Prije nego što se predmete koji su bili na kojem dijaliznom
mjestu vrati u zajednički "čisti" prostor ili upotrijebi
u drugoga bolesnika valja ih ili baciti, ako su namijenjeni jednokratnoj
uporabi, ili oprati i dezinficirati.
- Predmete za višekratnu uporabu koje nije moguće prati ili dezinficirati
(npr. zavoj, manšete tlakomjera pokrivene tkaninom) potrebno je
rabiti samo u jednoga bolesnika.
- Neupotrijebljeni lijekovi (uključujući bočice s više doza koje
sadržavaju sredstva za razrjeđivanje) ili pribor (npr. šprice,
tupferi s alkoholom) koji se donesu na bolesnikovo dijalizno mjesto
smiju se rabiti samo u toga bolesnika. Ne smiju se vraćati u zajednički
"čisti" prostor ili rabiti u drugih bolesnika.
- Kad se rabe bočice s više doza lijeka (uključujući one s otapalima),
pripremite doze za jednoga bolesnika u "čistom" (središnjem)
prostoru, udaljenom od dijaliznih mjesta i dajte ih svakom bolesniku
posebno. Ne nosite te bočice od jednoga do drugoga dijaliznog
mjesta.
- Ne rabite zajednička kolica za lijekove kad dijelite lijekove
bolesnicima. Ne nosite bočice s lijekovima, šprice, alkoholne
tupfere ili pribor po džepovima. Ako se lijekovi dijele na pladnjevima,
ove je potrebno oprati poslije svakoga bolesnika.
Isto tako, budući da se bolesnici
na dijalizi često hospitaliziraju, teško je utvrditi je li do prijenosa
bolesti došlo u bolnici ili za vrijeme ambulantnoga liječenja. Drugo,
bolesnikova koža, posteljina i površine u njegovoj blizini bit će
češće kontaminirane u bolničkom okruženju (gdje bolesnici proborave
24 sata dnevno) nego u ambulantnim odjelima za hemodijalizu (gdje
bolesnici provedu prosječno 12 sati tjedno). Treće, prijenos dodirom
spriječit će rutinska primjena preporučenih postupaka za suzbijanje
infekcija u jedinicama za hemodijalizu, strožih od bolničkih standardnih
mjera.
PREPORUKE ZA SPRIJEČAVANJE INFEKCIJA U BOLESNIKA NA HEMODIJALIZI
Načela
Prijenos mikroba krvlju u kroničnih bolesnika na hemodijalizi,
i s prepoznatih i s neprepoznatih izvora, spriječit će sveobuhvatni
program suzbijanja infekcija. Takav program podrazumijeva posebne
mjere za područje hemodijalize, koje obuhvaćaju rutinsko serološko
testiranje i imunizaciju, praćenje, uvježbavanje i izobrazbu.
Preporučenim postupcima za sprječavanje infekcija u jedinicama
za hemodijalizu smanjit će se uvjeti za prijenos infekcija s bolesnika
na bolesnika, izravno ili neizravno, preko kontaminiranih aparata,
opreme ili materijala, površina u okolini ili preko ruku osoblja.
Te postupke valja u svih bolesnika na kroničnoj hemodijalizi u odjelu
za hemodijalizu provoditi rutinski, jer je za vrijeme hemodijalize
veća mogućnost kontaminacije krvlju i jer su mnogi bolesnici kliconoše
ili inficirani patogenim bakterijama. Za sprječavanje prijenosa
HBV nužne su i dodatne mjere, jer taj virus ima visoku infektivnost
i veliku sposobnost preživljavanja u dijaliznim odjelima.
KLINIČKA
SMJERNICA
1. Prevencija i kontrola HCV infekcije na dijalizi
1.1. Dijagnostički testovi za dokazivanje HCV infekcije
Smjernica
A)
Testiranje na HCV protutijela (anti HCV) treba učiniti u svih bolesnika
koji započinju liječenje HD kao
i u onih koji dolaze iz drugog centra. (dokaz A)*
B)
Rutinsko testiranje u bolesnika na HD treba provoditi najmanje svakih
6 mjeseci. (dokaz C)*
C)
Rutinsko testiranje uključuje ELISA test te potvrdni specifični
test (RIBA) (dokaz B)*
*Dokaz
A - smjernicu mora potvrditi najmanje 1 randomizirano kontrolirano
istraživanje
*Dokaz
B - smjernicu moraju potvrditi veće studije ili meta analize
manjih studija.
*Dokaz
C - smjernica je izvedene iz malih ili kontroverznih studija
ili odražavaju mišljenje grupe stručnjaka
Testove za dokazivanje infekcije HCV možemo podijeliti u 2 osnovne
kategorije:
a) serološke testove za dokazivanje prisutnosti protutijela na
HCV (anti HCV protutijela)
b) testove koji otkrivaju prisutnost ili odsutnost HCV RNA genoma
u plazmi ili serumu
a) Serološki testovi za detekciju HCV protutijela
- Anti HCV
test (imunoenzimski test ELISA, EIA)
- Suplementarni
test (rekombinantni imunoblot esej RIBA)
Oba testa detektiraju protutijela na virus hepatitisa C (anti HCV)
u 97 % inficiranih osoba ali ne mogu razlikovati akutnu od kronične
infekcije ili rekonvalescenciju. Prosječno vrijeme od trenutka infekcije
do serokonverzije je 8-9 tjedana. U 80 % bolesnika anti HCV postaje
pozitivan (+) unutar 15 tjedana , u 90 % unutar 5 mjeseci, a u 97
% unutar 6 mjeseci. U rijetkim slučajevima serokonverzija može biti
odgođena nakon 9 mjeseci od izlaganja infekciji. Anti HCV protutijela
persistiraju trajno u većine bolesnika. ali ne štite od reinfekcije
(7,8,9).Danas se uglavnom rabe testovi dokazivanja protutijela HCV
druge i treće generacije.
b) Testovi za detekciju nukleinske kiseline virusa
Kvalitativni HCV RNA test, metodom reverzne transkriptaze- reakcijom
polimeraznog lanca(RT PCR). Kvantitativni testovi (bDNA i PCR).
HCV RNA se može detektirati u serumu ili plazmi unutar 1-2 tjedna
nakon izlaganja infekciji, prije povišenja ALT kao i prije pojave
anti HCV.
U rijetkim slučajevima detekcija HCV RNA može biti jedini dokaz
HCV infekcije. Većina RT PCR testova ima prag osjetljivosti od 100-1000
virusnih kopija/ml.75-85% anti HCV (+) osoba biti će HCV RNA pozitivne.
95 % osoba s akutnim ili kroničnim hepatitisom C biti će HCV RNA
pozitivne. Neke osobe inficirane hepatitisom C mogu biti intermitentno
HCV RNA pozitivne. To je često slučaj u akutnom hepatitisu C ili
u krajnjem stadiju jetrene bolesti uzrokvanom hepatitisom C (10,11).
Kvantitativni test za dokazivanje koncentracije (titra HCV RNA)
izražen brojem kopija virusnog genoma u ml seruma ne treba koristiti
kao primarni test za detekciju HCV infekcije. On može poslužiti
kao prediktor odgovora na liječenje alfa interferonom.
Određivanje genotipa HCV nije indicirano za rutinsku upotrebu već
se radi u epidemiološke svrhe kao i prije terapije alfa interferonom.
1.2. Sprječavanje širenja hepatitisa C u dijaliznim centrima
Smjernica
A.
Širenje HCV na dijalizi može se spriječiti striktnim poštivanjem
rutinskih mjera prevencije preporučenih
za sve bolesnike na dijalizi. (dokaz A)*
B.
Odvajanje HCV pozitivnih** bolesnika u zasebne prostorije ili na
posebne monitore uz posebno osoblje
preporuča se u centrima s visokom prevalencom C hepatitisa. (dokaz
C)*
** HCV pozitivnim
bolesnikom smatra se bolesnik u kojega je utvrđen pozitivan anti
HCV test (EIA, potvrđen
RIBA testom) bez obzira na to kakav je HCV RNA test.
U dijaliznim centrima glavni put širenja hepatitisa C jest nozokomijalna
infekcija. Tome u prilog govori nekoliko činjenica:
a) Neki HCV pozitivni bolesnici nisu nikada primili transfuzije
krvi
b) Prevalenca HCV pozitivnih bolesnika na HD znatno je veća u
bolničkim centrima za HD nego na kućnoj HD ili peritonejskoj dijalizi.
c) Studije genotipova HCV u bolesnika na HD potvrđuju nozokomijalnu
infekciju. (12-19)
Odvajanje HCV pozitivnih od HCV negativnih bolesnika nije preporučeno
od strane CDC. (4,5,6), U Europi nema jedinstvene strategije za
sprječavanje širenja hepatitisa C u centrima za dijalizu. U europskim
zemljama s visokom prevalencom HCV na dijalizi, a koje su odvojile
HCV (+) bolesnike na posebne monitore ili u posebne prostorije,
incidenca se značajno smanjila. (12,13,14,15,16).
U našim uvjetima Centri koji imaju visoku prevalencu HCV (+) bolesnika
trebaju odvojiti HCV (+) bolesnike na posebne monitore ili ako imaju
mogućnosti u posebne prostorije.
1.3. Postupak s HCV negativnim bolesnicima na HD
Smjernica
A. Rutinski određivanti AST, ALT, GT, bilirubin, AF,
najmanje svaka 2 mjeseca (olakšava detekciju nove infekcije kao
i ev. izvor infekcije). (dokaz C)*
B. U slučaju povišenog ALT odmah odrediti anti HCV. Ponoviti
test u slučaju negativnog rezultata. Ako je ponovljeni test negativan
učiniti RIBA test ili HCV RNA). (dokaz B)*
C. Testirati anti HCV svaka 3-4 mjeseca. Centri koji
nemaju HCV pozitivne bolesnike, kao niti značajnu fluktuaciju
bolesnika mogu si dozvoliti da bolesnike testiraju 2x godišnje.
(dokaz C)*
Svako povišenje ALT iznad gornje granice normale je suspektno s
obzirom na činjenicu da bolesnici na HD imaju niže vrijednosti transaminaza
u usporedbi s ostalom populacijom. Ukoliko je ponovljeni ALT iznad
gornje granice normale učiniti anti HCV.
Slika 1.
 
1.4. Postupak u slučaju Anti HCV serokonverzije na HD
Smjernica
A. Odvojiti bolesnika na poseban monitor ili u posebnu
prostoriju. Pokušati pronaći ev. izvor infekcije (transfuzije,
op. zahvati, stomatološki zahvat, akupunktura, tetovaža, rizično
ponašanje). Prekontrolirati da li su od strane medicinskog osoblja
striktno provođene rutinske mjere prevencije. (dokaz
C)*
B. Ispuniti formular prijave zarazne bolesti i poslati
u higijenskoepidemiološku službu.
C. Informirati i savjetovati bolesnika kako može spriječiti
širenje bolesti na ostale članove obitelji. (ne razmjenjivati
četkicu za zube, britvicu i ostali pribor za osobnu higijenu s
drugim članovima obitelji. Ogrebotine ili rane na koži pokriti
flasterom). Preporučiti testiranje seksualnog partnera, a ostalih
članova obitelji samo u slučaju kontakta sa krvlju bolesnika preko
sluznice ili oštećene kože. (dokaz B)*
D. U bolesnika redovito kontrolirati transaminaze i pratiti
razvoj bolesti.
1.5. Postupak s HCV pozitivnim bolesnicima na HD
Smjernica
A. Rutinska kontrola ALT, AST, GT, bilirubin, AF, barem
svaka 2 mjeseca.
B. Učiniti HCV RNA kod serokonverzije, a svakako prije
početka te nakon terapije alfa interferonom. Nije potrebno ponavljati
određivanje anti HCV u ranije utvrđenih anti HCV(+) bolesnika.
(anti HCV persistira dugotrajno, često doživotno). Kod njih treba
međutim kao i u svih ostalih bolesnika redovito svaka 3-4
mjeseca određivati HBsAg , anti HBs titar i anti HBc.
C. Reupotreba dijalizatora nije kontraindicirana u HCV(+)
bolesnika. (dokaz B)*
D. Zaštititi HCV(+) bolesnika s kroničnom bolesti jetre
cijepljenjem protiv A i B hepatitisa. (dokaz B)*
1.6. Postupak kod prijema novog bolesnika na dijalizu
Smjernica
A. Provjeriti da li su određeni markeri hepatitisa B,
C i HIV.
B. Ukoliko nema određene markere odmah odrediti: HBsAg,
Anti HBs, Anti HBc, Anti HCV, Anti HIV, ALT.
C. Dok ne saznamo rezultate markera, bolesnika treba
dijalizirati na posebnom monitoru označenom za bolesnike s nepoznatim
markerima ili ako takav monitor ne postoji onda se bolesnik može
dijalizirati na monitoru za negativne bolesnike, ali uz obaveznu
dvostruku sterilizaciju po završetku dijalize.
D. Osoblje koje skrbi za takovog bolesnika treba striktno
poštivati opće mjere prevencije za kontrolu infekcija u bolesnika
na hemodijalizi.
E. Rezultate markera saznati telefonski po mogućnosti
unutar 24-48 h kako bi se bolesnika što prije rasporedilo na odgovarajući
monitor.
1.7. Postupak u slučaju ubodnog incidenta ili kontakta
sluznice s potencijalno konatminiranom krvlju HCV(+) bolesnika,
u zdravstvenih djelatnika
Smjernica
A. Odrediti Anti HCV u bolesnika (ako nije već otprije
poznat).
B. Zdravstvenom djelatniku koji je doživio incident odrediti:
anti HCV, AST, ALT, GT, Bilirubin, AF.
C. Ponovno testirati anti HCV za 3-6 mjeseci.
D. Testirati HCV RNA 2 tjedna nakon incidenta.
E. Ispuniti upitnik komisije za bolničke infekcije. Prijaviti
HE službi.
1.8. Liječenje hepatitisa C u bolesnika na dijalizi
Smjernica
A. Bolesnicima s bioptički dokazanim kroničnim hepatitisom
C može se ponuditi liječenje Alfa INF, pogotovo onima koji su
na listi čekanja za transplantaciju bubrega i/ili jetre. (dokaz
C)
B. Kombinacija alfa interferona i ribavirina kontraindicirana
je za liječenje hepatitisa C u bolesnika na dijalizi zbog akumulacije
metabolita ribavirina u eritrocitima i razvoja teške hemolitičke
anemije. (dokaz B)
C. Visoke razine željeza u jetri mogu smanjiti učinkovitost
interferona. Prije terapije potrebno je smanjiti željezo davanjem
eritropoetina. (dokaz B)
Preporuke za liječenje kroničnog hepatitisa C
Osobe u kojih se liječenje preporuča
Liječenje se preporuča u bolesnika sa kroničnim C hepatitisom koji
imaju visok rizik progresije u cirozu:
- trajno povišen ALT
- detektabilna HCV RNA
- biopsija jetre: portalna ili premoštavajuća fibroza ili umjereni
stupanj inflamacije i nekroze
- mlađi bolesnici, kraće trajanje bolesti, kandidati za transplantaciju
bubrega
Osobe u kojih je liječenje dvojbeno
- bolesnici s kompenziranom cirozom (bez žutice, ascitesa, krvarenja
iz varikoziteta ili encefalopatije). Ipak prema nekim studijama
i u takovih bolesnika došlo je do histološkog poboljšanja nakon
liječenja.
- bolesnici s trajno povišenim ALT, ali s relativno blažim histološkim
promjenama (bez fibroze, minimalne nekroinflamatorne promjene).
U tih bolesnika progresija u cirozu je relativno spora. Takve
bolesnike treba trajno nadzirati, serijski određivati ALT te učiniti
biopsiju jetre svakih 3-5 godina.
- bolesnici stariji od 65 g.
Slika 2.
 
Osobe u kojih se ne preporuča liječenje
- bolesnici sa trajno normalnim ALT
- bolesnici s dekompenziranom cirozom
- bolesnici koji piju ekscesivne količine alkohola ili su intravenski
ovisnici (liječenje treba odgoditi dok se takovo ponašanje ne
prekine barem kroz 6 mjeseci)
- bolesnici s teškom depresivnom bolešću, citopenijom, hipertireozom,
transplantacijom bubrega, autoiminom bolešću, trudnice.
Odgovor nakon liječenja hepatitisa C u bolesnika na HD Alfa interferonom
(INF) u monoterapiji (Roferon A- Roche, Intron A- Shering Plough)
sličan je onome kod hepatitis C pozitivnih bolesnika koji nisu na
HD. U oko 50-80 % bolesnika dolazi do normalizacije ALT (biokemijski
odgovor), a u 25-45% dolazi od nestanka HCV RNA u serumu. (virusološki
odgovor) na kraju terapije. Međutim u 50% bolesnika koji su odgovorili
na terapiju dolazi do relapsa prestankom terapije. Trajni odgovor
nakon monoterapije INF –om mjeren godinu dana nakon završetka liječenja
nađe se u svega 20% bolesnika. U nekih bolesnika s parcijalnim odgovorom
na terapiju u biokemijskom i virološkom smislu, dokazano je poboljšanje
histološkog nalaza. U bolesnika u kojih nakon 3 mjeseca liječenja
ne dolazi do normalizacije transaminaza i nestanka HCV RNA iz seruma,
smanjena je vjerojatnost odgovora na liječenje stoga liječenje treba
prekinuti. (Najčešće se radi o bolesnicima s visokim titrom HCV
RNA i genotipom 1b). Tolerancija INF u bolesnika na HD smanjena
je, uz povećani broj nuspojava što rezultira prekidanjem liječenja.
(22,23,24)
Shema terapije za bolesnike na HD: INF ? 3x 3 MU tjedno nakon HD
s.c. uz profilaksu paracetamolom zbog flu – like sindroma koji je
naročito izražen u početku terapije. Danas se smatra da bi liječenje
trebalo provoditi kroz 12 mjeseci u bolesnika s genotipom 1, odnosno
6 mjeseci u bolesnika s genotipom non 1.
U novije vrijeme od tzv pegiliranog interferona očekuje se dvostruko
veći učinak u usporedbi sa standardnim interferonom. Pegilirani
je interferon kemijski modificirani INF dobiven kovalentnim vezanjem
polietilen glikola (PEG) na INF. (Pegasys- Roche, PegIntron- Sherng
Plough). Pegiliranjem je postignut 10 puta dulji poluživot u serumu,
što omogućuje primjenu lijeka 1x tjedno s.c. Shema liječenja u bolesnika
na dijalizi; Pegasys 135 ug s.c. 1 puta tjedno u večernjim satima.
Liječenje u bolesnika s genotipom 1 valja provoditi najmanje 12
mjeseci.Lijek je nedavno registriran u nas i stavljen na listu lijekova
HZZO.
2.1. HCV infekcija u primtelja transplantiranog bubrega
i davatelja bubrega
Smjernica
A. Svi kandidati za transplantaciju moraju se testirati
na anti-HCV protutijela. Anti-HCV pozitivni bolesnici s negativnom
HCV viremijom izloženi su vrlo niskom riziku oboljenja jetre nakon
transplantacije bubrega. Prisutnost HCV RNA u serumu mora se ispitati
u svakog budućeg primatelja bubrega s jetrenim oboljenjem čak i
onda kada anti-HCV protutijela nisu detektabilna. (dokaz
C)
B. Svaki anti-HCV(+) bolesnik mora se smatrati kandidatom
za transplantaciju bubrega jer taj zahvat kad se uspoređuje s dijalizom
nije povezan s povećanim mortalitetom, barem ne u prvoj poslijetransplantacijskoj
dekadi. (dokaz B)
C. Kandidatima za transplantaciju inficiranim virusom hepatitisa
C, s povišenim transaminazama (ALT) mora se učiniti biopsija jetre.
Poželjno je, ali nije obavezno, biopsiju jetre učiniti u bolesnika
zaraženim HCV-om čiji nalazi neprekidno pokazuju normalne vrijednosti
jetrenih enzima, jer HCV oboljenje jetre često ostaje neotkriveno.
(dokaz C)
D. Kandidat za transplantaciju koji uz to imaju i cirozu
jetre, moraju se razmatrati kao kandidati za kombiniranu transplantaciju
oba organa. (dokaz C)
E. Bolesnici s kroničnim aktivnim hepatitisom (KAH) moraju
se prije transplantacije liječiti alfa interferonom. Na aktivnoj
listi čekanja mogu se zadržati tijekom liječenja interferonom, a
ako do transplantacije dođe prije završetka liječenja, davanje lijeka
treba prekinuti. ? I bolesnici u kojih nakon liječenja interferonom
alfa ne dođe do poboljšnja mogu se uvrstiti na listu čekanja, ali
tek nakon pomnog razmatranja i informiranja. (dokaz C)
F. Bubrezi HCV-om zaraženog živog ili kadaveričnog davatelja
mogu se ponuditiHCV RNA pozitivnim primateljima, uz njihov pristanak
i kad to nije u sukobu s važećim državnim zakonima. Poželjno je
dobiti HCV genotipove davatelja i primatelja zbog daljnje pozorne
procjene razultata. (dokaz B)
slika 3. 
2.2. Infekcija virusom hepatitisa C u transplantiranog bolesnika
(u prvoj godini nakon transplantacije)
Smjernica
A. Anti HCV (+) bolesnike treba pažljivo nadzirati nakon
transplantacije praćenjem jetrene bolesti, replikacije virusa
(HCV RNA) kao i bolesti bubrega. (dokaz B)
B. U anti HCV (+) bolesnika preporuča se smanjena imunosupresija
kako bi se smanjio rizik smrti od infekcija. (dokaz C)
C. Terapija interferonom nije indicirana nakon transplantacije
u anti HCV (+) bolesnika sa kroničnim aktivnim hepatitisom. Za
sada ne postoji učinkovita terapija u tih bolesnika.
(dokaz B)
Preporuke
U bolesnika s transplantiranim bubregom i pretransplantacijskom
HCV infekcijom preporučuju se slijedeće mjere u ranom poslijetransplantacijskom
periodu:
Imunosupresija: Preporuča se standardno inicijalno
imunosupresijsko liječenje i po mogućnosti izbjegavanje uporabe
OKT3, ATG i ALG. U periodu održavanja, rano smanjivanje imunosupresije
može biti korisno u sprječavanju dugotrajnih komplikacija.
Kliničko praćenje: Bolesnike treba kontrolirati
mjesečno tijekom prve godine.Potrebno je kontrolirati funkciju bubrega,
proteinuriju, jetrene enzime, i serologiju. Febrilne epizode treba
rano dijagnosticirati i liječiti.
Funkcija jetre: Transaminaze u serumu, posebno
ALT, gama GT i AF treba kontrolirati mjesečno. Ultrazvuk trbuha
učiniti u vrijeme transplantacije.
HCV serologija: Anti-HCV protutijela (EIA2 ili
EIA3) i HCV RNA u serumu treba testirati 1x godišnje. HCV RNA u
serumu je zlatni standard za dijagnozu aktualne infekcije. Genotip
treba biti poznat u času tansplantacije
Kada treba učiniti biopsiju? U bolesnika koji
ispunjavaju kriterije za kroničnu bolest jetre. U bolesnika liječenih
antivirusnim lijekovima. U bolesnika koji razvijaju sliku teške
holestaze (žutica, hiperbilirubinemija, i blago do umjereno povišenje
ALT) s pogršnjem jetrenih funkcija. U tim slučajevima rana biopsija
jetre je obavezna.
Liječenje HCV infekcije nakon transplantacije bubrega.
Alfa interferon se ne preporuča nakon transplantacije (opasnost
odbacivanja presatka). Jedina indikacija je fibrozirajući kolestatski
hepatitis.
3. PREVENCIJA I KONTROLA HBV INFEKCIJE NA DIJALIZI
3.1. Postupak s HBsAg pozitivnim bolesnicima
Smjernica
A) U svih bolesnika pridržavajte se postupaka suzbijanja
infekcija u hemodijaliznim odjelima.
B) HBsAg pozitivne bolesnike dijalizirajte u odvojenim
prostorijama na zasebnim aparatima, rabeći odvojenu opremu, instrumente
i pribor.
C) Osoblje koje njeguje HBsAg pozitivne bolesnike ne
bi smjelo istodobno njegovati bolesnike osjetljive na HBV (npr.,
u istoj smjeni ili pri smjenama bolesnika).
D) Valja jasno označiti čista područja za pripremu, rukovanje
i čuvanje lijekova i neupotrijebljenog pribora i opreme. Čista
područja valja točno odvojiti od kontaminiranih, gdje se rukuje
upotrijebljenim priborom i opremom. Ne rukujte lijekovima ili
neupotrijebljenim priborom niti ih spremajte u istom prostoru
ili u blizini prostora gdje se rukuje upotrijebljenom opremom
ili zalihama krvi.
E) U svakoga bolesnika rabite vanjske provodne zaštitne
filtre za venski i arterijski tlak da se spriječi kontaminacija
krvlju monitora za tlak na aparatima za dijalizu. Mijenjajte zaštitne
filtre poslije svakoga bolesnika i nemojte ih rabiti više puta.
Nutarnje provodne filtre nije potrebno rutinski mijenjati između
bolesnika.
F) Operite i dezinficirajte dijalizna mjesta (npr. stolce,
krevete, stolove, aparate) poslije svakoga bolesnika.
G) Posebnu pozornost obratite pranju kontrolnih ploča
na aparatima za dijalizu i na drugim površinama koje se često
dodiruju pa su potencijalno kontaminirane krvlju.
H) Bacite svu tekućinu i operite i dezinficirajte sve
površine i spremnike koji su bili u doticaju s primarnim otpadom
(uključujući i kante pričvršćene uz aparate).
I) Kod dijalizatora i krvnih linija koje će se sterilizirati,
začepite otvore dijalizatora i zaklemajte linije. Sve upotrijebljene
dijalizatore i linije stavite u nepromočive spremnike u kojima
ćete ih prenijeti s dijaliznoga mjesta u prostor za otpad ili
u sterilizaciju.
K) Osoblje mora nositi ogrtače, štitnike za lice i oči
ili maske da se zaštiti i da spriječi močenje odjeće krvlju za
vrijeme postupaka kod kojih krv može prskati ili štrcati (npr.
pri uključivanju u ili na završetku dijaliznoga postupka, pri
čišćenju dijalizatora i centrifugiranju krvi). Zaštitnu odjeću
i pribor valja promijeniti ako se uprlja krvlju, tjelesnim tekućinama,
izlučevinama ili izmetom.
L) Osoblje ne smije jesti, piti ili pušiti u prostoru
za dijalizu ni u laboratoriju. Bolesnici, međutim, mogu jesti
hranu koja im se posluži ili donesenu od kuće na svojim dijaliznim
mjestima. Čaše, posuđe i drugi jedaći pribor pere se na uobičajen
način; tu nije potrebna nikakva posebna mjera.
3.2 Pranje i dezinfekcija
Uvedite pisane protokole za pranje i dezinfekciju površina i pribora
u odjelu za dijalizu, uključujući pažljivo mehaničko pranje prije
svakoga dezinfekcijskoga postupka. Ako postoje upute proizvođača
o sterilizaciji i dezinfekciji kojega predmeta, tih se uputa valja
pridržavati. Pridržavajte se proizvođačevih uputa za uporabu, razrjeđivanje
i vrijeme kontakta pri radu sa svakim sredstvom za sterilizaciju
i dezinfekciju.
Nakon svakoga bolesnika operite ili očistite okolne površine na
dijaliznom mjestu, uključujući krevet ili naslonjač, stalak za poslužavnik,
vanjske površine aparata za dijalizu i spremnike za otpad. Rabite
sapun, deterdžent ili baktericidni deterdžent. Medicinski pribor
(npr. škare, hemostate, hvataljke (kleme), stetoskope, trake za
mjerenje tlaka) očistite i dezinficirajte bolničkim dezinficijensom
(tj. dezinfekcija niskog stupnja). Ako je predmet vidljivo kontaminiran
krvlju, upotrijebite tuberkulocidni dezinficijens (tj. dezinfekcija
srednjeg stupnja). (35) Ako se gdje prolila krv, odmah to područje
operite krpom namočenom u tuberkulocidni dezinficijens (npr.Aldesol).
Osoba koja pere mora nositi rukavice, a krpa s dezinficijensom mora
biti u kanti ili kojem drugom nepromočivom spremniku. Nakon što
je oprana sva vidljiva krv, novom krpom s dezinficijensom ponovo
dezinficirajte.
Jednako kao i pri sterilizaciji dijalizatora za ponovnu upotrebu,
sustav za deionizaciju i distribuciju vode te nutarnje dijelove
aparata za dijalizu valja čistiti i dezinficirati služeći se poznatim
metodama. Te su metode uvedene da spriječe bakterijsku kontaminaciju,
ali će ukloniti i viruse koji se prenose krvlju. Aparate za dijalizu,
isperite i dezinficirajte nakon svake uporabe. Rutinske bakteriološke
analize vode i dijalizata valja provoditi prema preporukama Europske
Farmakopeje ili AAMI standardima.
Vanjske zaštitne filtere za venski i arterijski tlak valja zamijeniti
suhima ako se smoče. Ako se na štitniku sa strane prema aparatu
za dijalizu vidi tekućina, neka elektromedicinski tehničar nakon
završetka dijalize otvori aparat i provjeri je li došlo do kontaminacije.
Valja provjeriti da li je kod ulaza za mjerenje tlaka prisutna kontaminacija
krvlju. Ako jest, aparat valja isključiti iz rada i prije nove uporabe
dezinficirati prema uputama za dezinfekciju aparata. Ako se često
oglašava alarm krvnoga tlaka u linijama te ako se često namještaju
razine krvi u komorama, to je obično znak kontaminacije. Spremačice
u dijaliznim jedinicama moraju odmah ukloniti nečistoću i potencijalno
infektivan otpad te održavati razinu čistoće koja će unaprijediti
bolesničku skrb.
Svi upotrijebljeni predmeti za jednokratnu uporabu moraju se odložiti
u vreće koje su dovoljno čvrste da ne procure.
Otpad iz dijaliznih odjela može biti kontaminiran krvlju. Zato se
smatra infektivnim pa se njime mora rukovati shodno tome. Taj kruti
medicinski otpad mora se spaliti ili zakopati na zanj namijenjeno
odlagalište, već prema mjesnim i državnim odredbama o odlaganju
medicinskoga otpada. (Izvor MMRW April 27 2001 vol 50/No. RR–5)
3.3. Testovi dokazivanja HBV infekcije
Smjernica
A. Testiranje na HBV markere treba učiniti u svih bolesnika
koji započinju liječenje HD kao i u bolesnika koji dolaze iz drugog
centra bez obzira jesu li cijepljeni protiv B hepatitisa ili nisu.
(dokaz A)
B. Rutinsko testiranje na HBV markere u bolesnika na
HD treba provoditi svakih 3-4 mjeseci ovisno o prevalenci HBV
infekcije u centru. (dokaz C)
Shema rutinskog testiranja na virus hepatitisa B (HBV)
i virus hepatitisa C (HCV) te HIV u Centrima za dijalizu
| Status
bolesnika |
Kod
prijema |
svaka
2 mjeseca |
Svaka 3-4 mjeseca |
|
| Svi bolesnici |
HBsAg, anti HBs, anti HBc, anti HCV,
anti HIV, ALT |
AST,ALT, GT,Bil, AF |
|
|
| HBV osjetljivi * |
|
|
HBs Ag |
|
Anti HBs +**
Anti HBc -
|
|
|
Anti HBs |
|
Anti HBs(+),
Anti HBc(+)
|
Nije potrebno dalje testirati na
HBV |
|
|
|
| Anti HCV(+)*** |
Nije potrebno dalje testirati na
HCV |
|
|
|
| Anti HCV - |
|
|
Anti HCV |
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
*HBV osjetljivi( HBsAg - , Anti HBs - ) necijepljeni ili nereaktori
ili slabi reaktori.
**Anti HBs + ( > 100 -dobri reaktori)
***Anti HCV + ( potvrđeno uzastopnim testiranjem, + RIBA test).
3.4. Cijepljenje protiv hepatitisa B u bolesnika na HD
Smjernica
A. Protiv hepatitisa B cijepiti sve bolesnike s progresivnom
bolešću bubrega osjetljive na taj virus, po mogućnosti još u preterminalnoj
fazi. (dokaz B)
B. HBV osjetljive HD bolesnike koji nisu prethodno cijepljeni
protiv HBV treba cijepiti. (dokaz A)
C. Testirati na anti HBs 1-2 mjeseca nakon zadnje doze
primarnog cijepljenja.
Ako je anti HBs <10 mi.j./ml, (nereaktor) bolesnika smatrati
rizičnim (osjetljivim), ponovo ga cijepiti dodatnim trima dozama
i ponovo ispitati anti HBs. Ako je anti HBs >100 mi.j./ml,
bolesnika smatrati otpornim, testirati dalje prema protokolu.
Dati buster dozu cjepiva ako se anti HBs ne poveća iznad 100 mi.j./ml.
Testirati dalje prema protokolu. (dokaz C)
U uremičnih bolesnika zbog oštećenog imunog odgovora smanjeno je
stvaranje anti HB protutijela nakon cijepljenja protiv B hepatitisa.
Otprilike 50-60% HD bolesnika razviju zaštitni titar anti HBs nakon
cijepljenja prema standardnom protokolu za zdravu populaciju. Cijepljenje
se provodi rekombinantnim cjepivom Engerix B (SmithKlineBeecham)
u dozi od 1 ml ( 20 ug) i.m. u deltoidnu
regiju prema shemi 0,1,2,6 mjeseci.
Čini se da je odgovor na cijepljenje ovisan o stupnju burežnog zatajenja
stoga se preporuča bolesnika cijepiti u preterminalnoj fazi bolesti
kako bi se postigao zaštiti titar anti HBs.(28) U cilju postizanja
adekvatnog zaštitnog titra anti HBs u uremičnih bolesnika primjenjivani
su razni protokoli cijepljenja. Pokazalo se da se s 3 dvostruke
doze ili 4 jednostruke doze postiže značajno viša proporcija respondera
uz značajno više anti-HBs titrove. (25-32) Neke studije su pokazale
da je inatradermalna primjena malih doza HB cjepiva bila povezana
s značajno većim postotkom odgovora na cijepljenje, međutim do sada
nema podataka o duljini trajanja zaštitnog titra stoga se intradermalno
cijepljenje u ovom času ne preporuča. (33,34)
3.5. Cijepljenje zdravstvenih djelatnika protiv B hepatitisa
Smjernica
A. Aktivnu imunizaciju protiv HBV treba provesti u svih
zdravstvenih radnika zaposlenih na dijalizi, koji su osjetljivi
na HBV. (dokaz A)
B. Cijepiti prema shemi: 0,1,6 mj ili 0,1,2 i 12 mj.
(dokaz B)
C. Kontrolirati anti-HBs titar. Docijepiti ukoliko je
anti-HBs
<100 mj/ml. (dokaz C)
4.1. Liječenje hepatitisa B u bolesnika na hemodijalizi
Smjernica
A. HB pozitivne bolesnike s bioptički dokazanom HBV kroničnom
bolesti jetre trebalo bi liječiti alfa interferonom i/ili lamivudinom
posebice ako su na listi čekanja za transplantaciju bubrega i
/ili jetre. (dokaz C)
5. Infekcija virusom hepatitisa B u primatelja transplantiranog
bubrega i u davatelja bubrega
Smjernica
A. Sve kandidate za transplantaciju bubrega treba testirati
na HBV infekciju. U HBsAg(+) bolesnika postoji povišen rizik smrti
nakon duljeg vremena od transplantacije u usporedbi sa HBsAg(-)
bolesnicima. Stoga ih treba informirati o riziku. (dokaz
B)
B. U kandidata za transplantaciju bubrega inficiranih
s HBV u kojih su prisutni markeri replikacije virusa kao npr HBeAg(+)
(antigen ovojnice) i/ili HBV-DNA(+) mora se učiniti kompletna
evaluaciju stanja jetrene bolesti uključujući i biopsiju jetre(ako
je ALT povišen) budući du njih postoji povišeni rizik progresije
jetrene bolesti nakon transplantacije bubrega. (dokaz
B)
C. Kandidati za Tx bubrega koji uz to imaju cirozu jetre
moraju se razmatrati kao kandidati za kombiniranu transplantaciju
oba organa. (dokaz C)
D. Kandidatima za Tx s aktivnom bolesti jetre (uključujući
kronični aktivni hepatitis) treba ponuditi liječenje interferonom
alfa i/ili lamivudinom prije Tx. Bolesnici bez poboljšanja nakon
liječenja mogu se uvrstiti na listu čekanja ali nakon pomnog razmatranja
i informiranja.
E. Bubrezi od HBV inficiranih živih ili kadaveričnih
davatelja mogu se ponuditi HBsAg(+) primatelju ili HBV zaštićenom
primatelju (aktivna i pasivna imunizacija) uz njihov pristanak
i kad to nije u sukobu s važećim državnim zakonima. (dokaz
C)
slika 4.
.
 
Literatura:
1. Leads from the MMWR. Update: universal preacutions for prevention
of transmission of human immunodeficiency virus, hepatitis B virus
and other blood- borne pathogens.in health-care settings. J Am
Med Assoc 1988 ; 260: 462-465.
2. Najem GR, Louria DB, Thind IS, et al. Control of hepatitis
B infection. The role of surveillance and an isolation hemodialysis
center. J Am Med Assoc. 1981; 245: 153- 157.
3. MMRW April 27, 2001 vol 50/No. RR -5
4. Infection risks of hemodialysis-some preventive aspects. A
report to the Public Health Laboratory Service by the Working
party on Haemodialysis Units. Br Med J 1988: 3. 454-460.
5. Favero MS. Recommended preacutions for patients undergoing
hemodialysis who have AIDS or non-A, non-B hepatitis. Infect Control
1985; 6: 301-305.
6. Choo QL, Weiner AJ, Overby LR, et al. Hepatitis C virus: the
major causative agent of viral non-A, non-B hepatitis. Br Med
Bull 1990; 46:423-441.
7. Natov SN, Perreira BJ. Routine serologic testing for hepatitis
C virus infection sholud be instituted among dialysis patients.
Semin Dial 2000;13:393-398.
8. Besso L, Rovere A, Peano G at al. Prevalence of HCV antibodies
in a uremic population undergoing maintenance dialysis therapy
and in the staff members of the dialysis unit. Nephron 1992;61:
304-306.
9. Cantu P, Mangano S, Masini M at al. Prevalence of antibodies
against hepatitis C in a dialysis unit. Nephron 1992; 61: 337-338.
10. Van der Poel CL, Cuyers HT, Reesink HW et al. Confirmation
of hepatits C virus infection by new four- antigen recommbinant
immunoblot assay. Lancet 1991;337:317-319.
11. Okamoto H, Okada S, Sugiyama Y et al. Nucleotide sequence
of the genomic RNA of hepatitis C virus isolated from a human
carrier: comparision with reported isolated for conserved and
divergent regions. J Gen Virol 1991; 72: 2697-2704.
12. Choo QL, Kuo G, Weiner AJ, Overby LR, Bradley DW, Houghton
M. Isolation of a cDNA clone derived from a blood borne non-A,
non-B viral hepatitis genome. Science 1898; 244: 359-362.
13. Pereira BJ, Levey AS, Hepatitis C virus infection in dialysis
and renal transplantation. Kidney Int 1997;51:981-999.
14. Gilli P, Soffritti S, De Paoli Vitali E, Bedani PL. Prevention
of hepatitis C virus in dialysis units. Nephron 1995;70:301-306.
15. Le Pogam S, Le Chapois D, Christen R et al. Hepatitis C in
a hemodialysis unit: molecular evidencs for nosocomial transmission.
J Clin Microbiol 1998; 36: 3040-3043.
16. Izopet J, Pasquier C, Sandres K, Puel J, Rostaing L. Molecular
evidence for nosocomial transmission of hepatitis C virus in a
French hemodialysis unit. J Med Virol 1999; 58: 139-144.
17. Sampietro M, Badalamenti S, salvadori S et al. High prevalence
of a rare hepatitis C virus in patients treated in the same hemodialysis
unit: evidence for nosocomial transmission of HCV. Kidney Int
1995; 47. 911- 917.
18. Slaviček J, Jakić M, Belavić Ž et al. Hepatitis C virus molecular
epidemiology in dialysis patients confirms nosocomial infection:
a multicenter study.Abstract. Nephrol Dial Transplant 1999;14(9):A
196
19. Slaviček J, Puretić Z, Kalenić S et al. Distribution of hepatitis
C virus genotypes in patients on regular hemodialysis. Period
Biol 2000; 102:29-32
20. Jadoul M, Cornu C, avan Ypersele de StrihouC. Universal precautions
prevent hepatitis C virus transmission ; a 54 month folow-up of
the Belgian Multicenter Study. The Universitaries Clniques St-Luc(UCL)
Collaborative Group. Kodney Int 1998.; 53: 1022-1025.
21. Arenas J, Sanchez-PayaJ, Gonzales C et al. Audit on the degree
of application of universal precautions in a haemodialysis unit.
Nephrol Dial Transplant 1999; 14: 1001-1003.
22. Pol S, Thiers V, Carnot F et al. Efficacy and tolerance of
2b interferon therapy on HCV infection of hemodialyzed patients.
Kidney Int 1995; 47: 1412-1418.
23. Izopet J, Rostaing L, Moussion F et al. High rate of hepatitis
C virus clearance in hemodialysis patients after interferon –?
therapy. J Infect Dis 1997; 176: 1614-1617.
24. Slaviček J, Puretić Z, Ostojić R et al: Acute and long-term
response to alpha interferon for hepatitis C in chronic hemodialysis.
Abstract. Nephrol Dial transplant 1999; 14(9): A 185
25. Bruguera M, Rodicio JL, Alcazar JM et al. Effects of different
dose levels and vaccination schedules on immune response to a
recombinant DNA hepatitis B vaccine in hemodialysois patients.
Vaccine 1990; 8 / suppl/ S 47-S49.
26. Crosnier J. Hepatitis B in haemodialysis: vaccination against
HBS antigen. Proc Eur Dial transplant Assoc 1981; 18. 231-240.
27. Maupas P, Goudeau A, Coursaget P, Drucker J, Bagros P. Hepatitis
B vaccine: efficacy in high-risk settings, a two-year study. Intervirology
1978; 10:196-208.
28. Miller ER, Alter MJ, Tokars JI. Protective effect of hepatitis
B vaccine in chronic hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 1999;33:
356-360.
29. Stevens CE, Alter HJ, Taylor PE et al. Hepatitis B vaccine
in patients receiving hemodialysis. Immunogenicity and efficacy.
N Engl J Med 1984;311: 496-501.
30. Fleming SJ, Moran DM, Cooksley WG, Faoagali JL. Poor response
to recombinant hepatitis B vaccine in dialysis patients. J Infect
1991; 22- 251-257.
31. Seaworth B, Drucker J, Starling J et al. Hepatitis B vaccines
in patients with chronic renal failure before dialysis. J Infect
Dis 1988; 157: 332-337.
32. Slaviček J, Šmalcelj R, Puretić Z et al. Imuni odgovor na
cijepljenje protiv B hepatitisa u bolesnika na kroničnoj hemodijalizi.
Liječ Vjesn 1996;119(Suppl 2); 148-9
33. Charest AF, McDougall J, Goldstein MB, A randomized comparision
of intradermal and intramuscular vaccination against hepatitis
B virus in incident chronic hemodialysis patients. J Kidney Dis
2000; 36: 976-982.
34. European Best Practical Guidelines For Haemodialysis( Part
1) Nephrol Dial Transplant 2002; 17(Suppl 7): 81.
35. Wendt C. Dezinfekcija medicinske opreme. U: Wenzel RP et al.
Kontrola bolničkih infekcija. Prev. Klinar I et al. Zagreb: AGM:
Ministarstvo zdravstva RH: Državno povjerenstvo za sprječavanje
i suzbijanje bolničkih infekcija, 1999; 33-39.
PLAN POSTUPAKA PRI ZAŠTITI CIJEPLJENJEM PROTIV HEPATITIS
B INFEKCIJE U ZDRASTVENIH DJELATNIKA I BOLESNIKA NA DIJALIZI
Pripremio prim.dr.mr.sc. Nikola Janković, Odjel za nefrologiju
i dijalizu, Interne klinike,
OB ''Sveti Duh'', Zagreb, Sveti Duh 64.
e-mail: nikola.jankovic@bol-svduh.htnet.hr
UVODNE NAPOMENE
Sukladno članku 42. stavci 1. točki 3. Zakona o zaštiti pučanstva
od zaraznih bolesti (NN 60/92) i Naputku Ministarstva zdravstva
RH ''Imunizacija protiv hepatitisa B (Glasnik HZZO 6/95 str.13)
imunizacija protiv hepatitisa B obvezatna je za sve osobe u zdravstvenim
i drugim ustanovama, kao i za zdravstvene djelatnike u privatnoj
praksi, koji su pri obavljanju svog posla izloženi zarazi, odnosno
pri obavljanju posla dolaze u neposrednan dodir sa zaraženim osobama
i zaraženim materijalom (krv, sekreti, ekskreti). Sukladno citiranom
Pravilniku, preekspozicijska profilaksa provodi se bez serološkog
testiranja.


PROGRAM CIJEPLJENJA PROTIV B HEPATITISA
ZDRAVSTVENI DJELATNICI
1. Primijeniti 20 mcg (1 ml) cjepiva Engerix-B
(SmithKlineBeecham Biologicals s.a.) intramuskularno u deltoidni
mišić.
1. Shema cijepljenja:
1.doza: 0 dan; 2.doza: 1 mjesec
nakon prve; 3.doza: 6 mjeseci nakon prve 1. Kontrola serokonverzije (visina anti-HBstitra) 8 mjeseci nakon prve doze.
a. titar < 10 = nereaktor
b. titar 10-100 = slabi reaktor
c. titar > 100 = dobar reaktor
2. U slučaju a) ili b) Booster doza od 20 mcg (1 ml) cjepiva Engerix–B.
3. U slučaju c) određivanje visine anti-HBs titra jednom u 2-3
godine.
4. Ponovna kontrola titra mjesec dana nakon booster doze.*
BOLESNICI NA HEMODIJALIZI*
1. Pretestirati na markere: HBsAg, Anti-HBs i visinu titara,
Anti-HBc, Anti-HCV
2. Ako je cijepljenje potrebno (ovisno o statusu markera)
a) Primijeniti 2x 20 mcg (2x1 ml) cjepiva Engerix-B
(SmithKlineBeecham Biologicals s.a.)
a) intramuskularno u deltoidni mišić.
3. Shema cijepljenja:
1.doza: 0 dan; 2.doza: 1 mjeseca
i 3.doza: 6 mjeseci nakon prve doze
4. Kontrola serokonverzije (veličina anti-HBs
titra) prema shemi kontrole titra bolesnika na dijalizi (najmanje
svakih 6 mjseci).
5. U slučaju titra < 100 2mj. nakon 3. doze dati Booster dozu
od 20 mcg (1 ml) cjepiva Engerix–B.
6. Kontrola titra kao gore.*
PREDDIJALIZNI BOLESNICI (bolesnici koji još nisu na dijalizi)*
1. Pretestirati na markere: HBsAg, Anti-HBs i visinu titara,
Anti-HBc, Anti-HCV
2. Ako je cijepljenje potrebno (ovisno o statusu markera)
a) Primijeniti 1x 20 mcg (1 ml) cjepiva Engerix-B
(SmithKlineBeecham Biologicals s.a.)
b) intramuskularno u deltoidni mišić.
3. Shema cijepljenja:
1.doza: 0 dan; 2.doza: 1 mjesec;
3.doza: 2 mjeseca i 4.doza: 6
mjeseci nakon prve doze
4. Kontrola serokonverzije (visina anti-HBs titra)
8 mjeseci nakon prve doze.
5. U slučaju titra < 100 2mj. nakon 4. doze dati Booster dozu
od 20 mcg (1 ml) cjepiva Engerix–B.
6. Ponovna kontrola titra mjesec dana nakon booster doze.*
UBODNI INCIDENT 1. Odmah odrediti markere: HBsAg,
Anti-HBs + titar, Anti-HBc, Anti-HCV
te jetrene probe (SGOT, SGPT, GGT, Bilirubin i Alkalnu fosfatazu)
2. U roku 7 dana primijeniti 20 mcg (1 ml) cjepiva
Engerix -B intramuskularno u deltoidni mišić.
3. Ubrzana shema cijepljenja:
1.doza: 0 dan; 2.doza: 1 mjesec,
3.doza: 2 mjeseca i 4.doza: 6
mjeseci nakon prve doze
4. Kontrola serokonverzije (veličina anti-HBs
titra) 8 mjeseci nakon prve doze.
5. Imunoglobulin za hepatitis B indiciran je samo
kod incidenta s dokazano HBsAg pozitivnom krvi, a da je nastradali
nereaktor na vakcinu protiv hepatitisa B. Tada cijepljenje nema
smisla.
* Osobe kod kojih nije postignuta serokonverzija nakon Booster doze
nema više smisla cijepiti jer spadaju u skupinu nereaktora.
|